Work experience
Jan 2016 - present
Web Production Lead, LG Electornics account
Concentrix Bulgaria
- to facilitate the page creation and modification of the lg.com website; - to communicate and discuss website changes with local digital marketing managers.
August 2011 – mid 2012 / Aug 2011 - Dec 2015
Translator / Project manager
TransGlobe International Ltd.
- Translation/editing/proofreading of documents. - Correspondence with current and future clients of the company, negotiation of quotes, timelines and terms for the projects; - File and localization kit creation; - Project allocation, problem-solving, project overview, handling initial financials; - Project evaluation after completion; - Training linguists on project/CAT tool-specific topics.
Oct 2010 – Jul 2011
Intern/ Junior Expert
Ministry of Foreign Affairs, Department “Asia, Australia and Oceania
- to facilitate the furthering of political, economic, cultural, science and education relations between Bulgaria and Japan; - creating reports and information on ongoing issues, projects, future perspectives, etc.; - communicating with embassies abroad and in Bulgaria; - participating in meetings, conferences, political consultations; organizations of lower and higher level meetings.
Education
10.2009 – 10.2010
MA Economics for Business
University of Portsmouth, UK
Micro and macro economics; Corporate finance; International trade; Investment analysis.
10.2005-07.2009
Bachelor in Modern Languages (EN and JP)
University of Veliko Tarnovo, BG
Major: English and Japanese
Minor: Business Administration
Minor: Business Administration
10.2013 - 03.2015
Minor in pedagogical studies
University of Veliko Tarnovo, BG
Professional English Teacher Licence Courses
Additional information
- CAT tools and MS Office suite
- Excellent team work and communication
- Happy worker